Ricoh University M009 User Manual

2 FG9ANationale PatenteBrevets nationauxBrevetti nazionali2.1 FG4AMit Vorprüfung erteiltePatente, geordnet nach IPCBrevets délivrés avecexamen préalab

F 15.02.1996 US 601666K ROTIERBARE REIBEO The Pampered Chef, Ltd.350 South Rohlwing RoadAddison, IL 60101 (US) N PERKINS, Nancy111 West Maple StreetCh

E 13.09.2000F 02.05.1996 DE 19617536K Tischaufsatz für ArbeitstischeO Braun, GerhardFriedrichstrasse 873262 Reichenbach (DE) N Braun, GerhardFriedrich

55131 Mainz (DE) Q PCT/DE 97/00989 (De) R WO 97/43945 () 27.11.1997I A 61 B 005/103 Z A 61 B 019/00 A 00 553 246I A 61 B 006/00 Z G 03 B 042/02 A

B 95925222.2C 03.07.1995 Q SvH 19.06.1996 R EnE 06.09.2000F 04.07.1994 SE 9402351K HERSTELLUNGSMETHODE FÜR EINLÄNGLICHES STÜTZELEMENT INEINER PROTHETI

F 27.09.1991 US 767294K Hygienischer, saugfähigerGegenstand versehen mit einemAuftreffbereichO McNeil-PPC, Inc.Grandview RoadSkillman, NJ 08558-9418 (

1211 Genève 8 (CH) N Chapuis, Christian5, Vy de MontorgeCH-1295 Mies (CH)Gautier, Antoine3 Margaret CTLawrenceville, New Jersey 08548(US)Blanc, Pierre

Flemington, NJ 08822 (US) Q PCT/US 95/03248 (En) R WO 95/25506 () 28.9.1995I A 61 K 009/54 Z A 61 K 009/50 A 00 548 448I A 61 K 031/00, A 61 K 031/

Mississauga Road NorthMississauga, Ontario L5N 6L4 (CA) Q PCT/IB 95/01152 (En) R WO 96/15786 () 30.5.1996I A 61 K 031/42 Z C 07 D 261/08 A 00 691 9

A 00 674 652I A 61 K 038/08 Z C 07 K 007/06 A 00 631 502I A 61 K 038/08 Z C 07 K 005/027 A 00 674 652I A 61 K 038/08, A 61 K 038/09A 00 811 382B

H 17.06.1998 R EnE 06.09.2000F 01.06.1993 US 70074K Nicht-oxydierendes, medizinischesPolymerimplantatO Stryker Technologies Corporation2725 Fairfield

N Renato RossoStrada Rorine 4012051 Alba (Cuneo) (IT) P Jacobacci & Perani S.A.4, rue de l’Est1207 Genève (CH) I A 23 L 001/164 Z A 23 G 003/00

I B 01 D 015/02A 00 688 590B 95401409.8C 15.06.1995 Q FrH 27.12.1995 R FrE 13.09.2000F 22.06.1994 FR 9407764K Procédé de séparation parchromatographie

N KENNEDY, Hamish Nigel Alexander5 Watling StreetMount Eden, Auckland (NZ)REEVE, Gavin Brian5 Douglas RoadMount Eden, Auckland (NZ)SHORT, Peter Samuel

O H.A. SCHLATTER AGBrandstrasse 24CH-8952 Schlieren Zürich (CH) N Rudin, PaulBirkenweg 15436 Würenlos (CH) I B 23 P 006/00 Z B 23 Q 009/00 A 00 914

Rantakatu 27SF-48700 Kyminlinna (FI)Salste, MattiKärpänkatu 11SF-55420 Imatra (FI) I B 32 B 027/10 Z B 32 B 027/08 A 00 687 557I B 32 B 027/32 Z

5467 DN Veghel (NL) Q PCT/NL 96/00477 (Nl) R WO 97/20714 () 12.6.1997I B 60 T 008/00 Z B 61 C 015/08 A 00 749 878I B 61 B 013/12A 00 824 435B 96921

WATANABE, Hisashi2-13-10, AmakuboTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP)OGAWA, Hiroshi2-13-3, NinomiyaTsukuba-shi, Ibaraki 305 (JP) Q PCT/JP 94/01989 (Ja) R WO

A 00 643 958I C 07 C 043/20 Z C 07 C 255/55 A 00 755 918I C 07 C 045/68, C 07 C 049/683,C 07 C 049/697A 00 751 111B 96109473.7C 13.06.1996 Q DeH 02

N Kelly, Stephen25 Richmond WayBeverley HU17 8XA, East Yorkshire(GB) I C 07 C 255/57 Z C 07 C 233/69 A 00 824 514I C 07 C 271/16 Z C 07 C 233/69

H 27.03.1996 R EnE 06.09.2000F 11.06.1993 SE 930200530.11.1993 SE 9303970K SUBSTITUIERTE CHINOLINDERIVATE,UND IHRE VERWENDUNG ALSINHIBITOREN DER MAGEN

27.11.1992 JP 31840292K THIAZOLIN-DERIVATEO TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD24-1 Takata 3-chome Toshima-kuTokyo 171 (JP) N SATO, Masakazu, TaishoPharmace

I B 31 B 001/74 Z G 07 C 003/10 A 690 470I B 32 B 001/06 Z E 04 C 002/296 A 690 447I B 32 B 015/08 Z E 04 C 002/296 A 690 447I B 41 F 019/06, B

O PFIZER INC.235 East 42nd StreetNew York, N.Y. 10017 (US) N ITO, Fumitaka1-1-2, Sakuragaoka, Taketoyo-choChita-gun, Aichi 470-23 (JP)SATAKE, Kunio4-5

A 00 655 456B 94917137.5C 31.05.1994 Q JaH 31.05.1995 R EnE 06.09.2000F 17.06.1993 JP 14652893K PHOSPHON-SÄUREDIESTERDERIVATEO OTSUKA PHARMACEUTICALFA

O THE BOARD OF TRUSTEES OF THELELAND STANFORD JUNIORUNIVERSITY900 Welch Road, Suite 350Palo Alto, CA 94304-1850 (US) N CLAYBERGER, Carol, A.812 Mayfie

GmbHAn der Bahn 8037520 Osterrode/Harz (DE) I C 08 F 008/34 Z C 08 F 008/28 A 00 757 061I C 08 F 008/42, C 08 F 226/06,C 12 H 001/056A 00 781 787B

H 01.07.1998 R DeE 13.09.2000F 23.12.1996 DE 19654074K Verfahren zur Herstellung hydrierterringgeöffneter MetathesepolymerenO BAYER AG51368 Leverkusen

2341-5, Kagawa Chigasaki-shiKanagawa-ken (JP)SUGIHARA, Yasushi2130, Kamikurata-cho Totsuka-kuYokohama-City Kanagawa-ken (JP) Q PCT/EP 95/00412 (En) R

H 25.09.1996 R EnE 13.09.2000F 09.12.1993 US 164303K VERBINDUNGEN UND VERFAHRENZUR ORTSSPEZIFISCHENMUTATION IN EUKARYOTISCHENZELLENO THOMAS JEFFERSON

F 03.06.1994 US 253784K GEREINIGTE SCYTALIDIUMLACASSEN UND NUKLEINSÄURENDAFÜR KODIERENDO NOVO NORDISK BIOTECH, INC.1445 Drew AvenueDavis, CA 95616-488

O AMERICAN CYANAMID COMPANYOne Cyanamid PlazaWayne, NJ 07470-8426 (US) N SILVERMAN, Sanford, JayP.O. Box 657Roosevelt, NJ 08555 (US) Q PCT/US 95/07207

Q PCT/JP 92/01632 (Ja) R WO 94/13872 () 23.6.1994I D 03 D 011/00 Z D 03 D 001/00 A 00 632 152I D 04 B 015/68A 00 859 881B 96933436.6C 01.10.1996 Q

Schnallerweg 58332 Russikon (CH) P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH) I B 65 H 039/06 Z B 65 H 005/24 A 690 434I B 65

12.08.1995 DE 1952975427.09.1995 DE 1953588009.10.1995 DE 1953762125.01.1996 DE 19602521K Massnahmen zurLuftschallverminderung beiSchienenverkehrswege

A 00 728 883B 96102170.6C 14.02.1996 Q DeH 28.08.1996 R DeE 06.09.2000F 22.02.1995 DE 19506023K Traganker für FassadenplattenO LUTZ ANKERSYSTEME GmbH

I F 04 D 013/06 Z F 04 D 029/08 A 00 713 976I F 04 D 013/06, F 04 D 029/44,F 04 D 029/04, F 04 D 029/42,F 04 D 029/16A 00 747 599B 96112461.7C 14.0

Sörmarksgatan 40S-502 49 Boras (SE) Q PCT/FI 95/00178 (En) R WO 96/31723 () 10.10.1996I F 16 L 033/02A 00 657 677B 94117465.8C 04.11.1994 Q EnH 14.06.

H 07.04.1999 R FrE 06.09.2000F 21.06.1996 FR 9607780K PROJECTILE NON LETALO ETIENNE LACROIX - TOUSARTIFICES SA6, Boulevard de Joffrery31600 Muret (FR)

K EINSATZTEIL FÜR DRUCKWANDLERO Gambro Lundia ABBox 10101220 10 Lund (SE) N CARLSSON, Per-OlovMorkullevägen 11S-280 10 Sösdala (SE) Q PCT/SE 95/00796

B 96430018.0C 16.12.1996 Q FrH 23.07.1997 R FrE 13.09.2000F 18.01.1996 FR 9600894K Procédé pour l’identification ou ledosage immunologique d’antigènes

O GRETAG IMAGING AGAlthardstrasse 70CH-8105 Regensdorf (CH) N Atzrodt, PatrikOberdorfstrasse 172CH-8196 Wil (CH)Knecht, HugoSurbgasse 36CH-8165 Schöff

EntwicklerO INDIGO N.V.Limburglaan 5, P.O. Box 16536201 BR Maastricht (NL) N LANDA, Benzion10010-119 StreetEdmonton, Alberta T5J 0J0 (CA)ALMOG, Yaacov

D-44801 Bochum (DE) I G 06 F 017/00A 00 685 088B 94906873.8C 15.02.1994 Q DeH 06.12.1995 R DeE 13.09.2000F 16.02.1993 DE 4304571K VERFAHREN UND VORRIC

I E 04 B 001/35A 690 446B 00939/96C 12.04.1996K Bauverfahren für ein mehrstöckigesMehrfamilienhaus.O UBS AGAeschenvorstadt 14051 Basel (CH) N Andreas

F 29.12.1995 US 58077110.06.1996 US 658440K Flache Anzeigeeinheit für Echtfarbenmit LED Punktmatrix undAnsteuermethode undAnsteuerschaltung für LEDPun

1111 19th Street N.W., Suite 400Washington, D.C. 20036 (US) N Skaritka, John R.17 Sugarbush LaneCoram, New York 11727 (US)Yager, Billy P.1205 DixieWax

NL-3815 TL Amersfoort (NL)HENDRIKS, M.Ir. Menkolaan 71NL-3761 XK Soest (NL)KWAKMAN, L., F., Tz.Brugakker 58-03NL-3704 MV Zeist (NL)GRANNEMAN, E., H.,

Grenzhöfer Weg 3569123 Heidelberg (DE) N BICHLER, UdoBotheplatz 60D-69126 Heidelberg (DE)ECKARDT, ThomasAm Taubenfeld 5D-69123 Heidelberg (DE) Q PCT/E

ZWEIRICHTUNGSUBERTRAGUNGVON SIGNALEN MITVIDEOBANDBREITEO iGate Inc455 South Fourth Avenue, 910Louisville, Kentucky 40202 (US) N FENOUIL, Remy, L.931 L

3.2 FG4AEuropäische Patentegeordnet nach NummernBrevets européens ordonnésselon les numérosBrevetti europei ordinatisecondo i numeriA 00 237 684 I H 0

A 00 765 514 I G 09 F 003/02 A 00 766 045 I F 23 R 003/28 A 00 766 349 I H 01 R 013/658 A 00 766 953 I A 61 F 013/15 A 00 767 756 I B 65 H 075/10

4 BA4A/FG9ANamensverzeichnisRépertoire des nomsElenco dei nomiCoöperatieve Verkoop- enProductievereniging vanAardappelmeel en Derivaten ‘AVEBE’ B.A.A

COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUEA EP 00 793 153 I G 04 F 010/10 COMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONA EP 00 675 885 I C 07 D 32

GRETAG IMAGING AGA EP 00 647 876 I G 03 B 027/73 Gambro Lundia ABA EP 00 776 469 I G 01 L 019/00 General Instrument CorporationA EP 00 621 543 I G 0

I F 25 B 021/02 Z B 25 J 015/00 A 690 421I F 25 D 003/12A 690 458B 02814/94C 15.09.1994K Procédé de conservation à bassetempérature de produits dan

A 690 465 I G 01 R 015/18 A 690 474 I H 01 F 041/06 LENZING AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 901 533 I D 06 M 013/388 LES PEINTURES JEFCOA EP 00 877 765 I

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 00 634 483 I C 11 D 003/39 A EP 00 703 765 I A 61 F 013/15 A EP 00 725 572 I A 23 L 001/164 A EP 00 767 756 I B

Stevens, Ian LawrenceA EP 00 789 737 I C 09 K 017/52 Stryker Technologies CorporationA EP 00 847 765 I A 61 L 027/00 Studer Draht- und Kabelwerk AGA

6 MZ9ALöschungenRadiationsRadiazioni6.1 MZ9ANationale PatenteBrevets nationauxBrevetti nazionaliA 638 276 I F 03 B 003/10 A 640 110 I A 21 C 009/04

6.2 MZ4AEuropäische Patente mitWirkung für die Schweizund für LiechtensteinBrevets européens quiproduisent effet en Suisseet au LiechtensteinBrevetti

A 00 281 509 I E 04 F 013/08 A 00 281 732 I A 23 G 009/16 A 00 283 651 I B 05 D 003/06 A 00 298 132 I G 08 B 025/00 A 00 298 640* I A 61 K 035/66

A 00 529 960* I A 45 D 008/02 A 00 534 332* I B 62 D 005/06 A 00 535 771 I F 26 B 017/20 A 00 538 827* I C 08 G 065/30 A 00 538 828* I C 08 G 065/

A 00 663 479 I E 03 C 001/33 A 00 663 498 I E 05 B 027/00 A 00 663 708 I H 01 S 003/06 A 00 664 214 I B 41 F 027/10 A 00 664 355 I D 06 N 003/04

A 00 778 042* I A 61 M 025/09 A 00 778 656* I H 02 K 033/02 A 00 778 879* I C 11 D 003/00 A 00 781 248* I B 65 G 015/64 A 00 781 669* I B 42 D 015

7ÄnderungenModificationsModificazioni7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9AÜbertragungen,Firma- und NamensänderungenTransmissions,Changements de nom etde raison socia

Sèvres (FR) P Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH) I G 06 K 019/077, B 42 D 015/10A 690 469B 03084/95C 01.11.1995K Carte comprena

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Übertragung an:MO Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (

A EP 00 198 893MO Joseph H. Handelman26 West 61 StreetNew York/NY (US) P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 B

A EP 00 281 878MO Friedrich Grohe AktiengesellschaftHauptstrasse 137D-58675 Hemer (DE) P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) FirmenänderungMO

Übertragung an:MO Pharming Intellectual Property BVNiels Bohrweg 11-132333 CA Leiden (NL) P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich

MO Friedrich Grohe AG & Co. KGHauptstrasse 13758675 Hemer (DE) P Bovard AGOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) A EP 00 385 949MO Ciba Specialty Che

MO Vantico AGKlybeckstrasse 2004057 Basel (CH) A EP 00 444 143MO Zeneca Inc.Concord Pike & New Murphy RoadWilmington/DE (US) Übertragung an:MO Zen

2333 CA Leiden (NL) P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) FirmenänderungMO Pharming Group NVNiels Bohrweg 11-132333 CA Lei

Übertragung an:MO Vantico AGKlybeckstrasse 2004057 Basel (CH) A EP 00 535 984MO Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414002 Basel (CH)

Übertragung an:MO Vantico AGKlybeckstrasse 2004057 Basel (CH) A EP 00 581 739MO Ciba SC Holding AGKlybeckstrasse 1414057 Basel (CH) Übertragung an:MO

MO Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL) P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) A EP 00 643

Wetzikon ZH (CH) P Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH) I H 02 K 041/02, B 23 Q 005/027,H 01 F 001/01A 690 481B 00029/96C 0

Klybeckstrasse 2004057 Basel (CH) A EP 00 698 233MO Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) Übertragung an:MO Vantico AG

9231 Egg (Flawil) (CH) A EP 00 791 562MO SAINT-GOBAIN VITRAGE18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR) P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase post

Postfach 7688029 Zürich (CH) Übertragung an:MO HERA Rotterdam B.V.Max Euwelaan 613062 MA Rotterdam (NL) P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach

Zone Aéronautique Louis Bréguet BP 200F-78141 Velizy Villacoublay Cedex(FR) P A. Misrachi15, chemin de la Plantaz1024 Ecublens VD (CH) Cession à:MO AE

A EP 00 716 825A 686 163A 687 669A EP 00 883 363A EP 00 181 584A 685 954A 688 076A 672 882A 667 579A 678 687A 683 313A 661 957A 682 880A 684 153A EP 0

122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (CH) A 690 422A 690 423Moinas Savoye & Cronin42, rue Plantamour1201 Genève (CH) A EP 00 846 679Nova

7.8 LD9A/MF9AÄnderungen im Bestanddes PatentesModifications relatives àl’existence du brevetModificazioni nell’esistenzadel brevettoA EP 00 248 819I C

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiéeA EP 00 510 248I A 45 D

I-20030 Baruccana Di Seveso (MI)(IT)BERTOLINI, AngeloVia Monzoro 18I-20010 Cornaredo (MI) (IT)MARTINI, StefanoVia Don Nava 10I-24100 Mozzo (BG) (IT)PE

8 Eröffnung unzustellbarerVerfügungen Publication desdécisions qui n’ont puétre notifiées par uneautre voie Notificazioni di decisioninon recapitabil

3 FG4AEuropäische Patente mitWirkung für die Schweizund LiechtensteinBrevets européensayant effet en Suisseet au LiechtensteinBrevetti europei coneffe

1640CH PMMBI/FBDM/FBDM 17 15.9.20009 HK4A/TK9A Berichtigungen Rectifications CorrezioniA 00 759 253B 95916004.5C 11.05.1995K REDUKTION DESLEUCHTDICHT